Cursos100% onlineTraducción e Interpretación

Diplomado en interpretación para eventos turísticos y guías multilingües en Chile

Diplomado en interpretación para eventos turísticos y guías multilingües en Chile
Próxima convocatoria: 1 de Noviembre de 2026
Duración24 semanas
Horas450 horas
Dedicación semanal~19 h
Módulos1
Financiación5 meses

Resumen

¿Para qué te prepara?Este diplomado te prepara para ser un intérprete competente en eventos turísticos y guía multilingüe, permitiéndote comunicarte efectivamente con visitantes internacionales y enriquecer sus experiencias de viaje.

Nuestro Diplomado en Interpretación para Eventos Turísticos y Guías Multilingües es un programa educativo especializado que te brindará las habilidades necesarias para interpretar en el sector del turismo y desempeñarte como guía multilingüe. Este diplomado se enfoca en proporcionar una comprensión profunda de las técnicas de interpretación aplicadas al turismo y la narración de experiencias culturales.

Estudia este diplomado online desde Chile

  • Formación 100 % online, a tu ritmo, con acceso al campus virtual.
  • Tutores con experiencia profesional en el sector de eventos.
  • Casos prácticos y proyecto final aplicados a eventos reales.
  • Certificado ESINEV al finalizar (título propio, no oficial).
  • Precio en pesos chilenos (CLP) y pago online seguro.

Solicita admisión o habla con un asesor para conocer la próxima convocatoria.

Programas relacionados

Ver más: Diplomados online · Traducción e Interpretación · Todas las áreas

Tu ruta de aprendizaje

  1. 1Microcredenciales
  2. 2Cursos
  3. 3DiplomadosEstás aquí
  4. 4Másteres

Plan de estudios

Plan de estudios · Diplomado

Programa de 450 horas en 8 módulos para interpretar y guiar en varios idiomas en viajes de incentivo, excursiones de congresos, visitas patrimoniales y eventos turísticos.

8Módulos
56Submódulos
450 hFormación
ProyectoFinal aplicado
Pulsa cada módulo para ver sus contenidos
1Módulo 1Turismo de eventos y mediación lingüística7 submódulos
  • 1.1Turismo MICE y de eventosComprenderás reuniones, incentivos, congresos y ferias como motor turístico.
  • 1.2Agentes del destinoIdentificarás DMC, oficinas de turismo, receptivos y proveedores locales.
  • 1.3Perfil del guía-intérpreteDiferenciarás funciones del guía, el intérprete y el acompañante.
  • 1.4Normativa de guías turísticosRevisarás requisitos de habilitación de guías según cada territorio.
  • 1.5Ética y atención al visitanteAplicarás principios de respeto, veracidad e imparcialidad en el servicio.
  • 1.6Tipologías de visitantesAdaptarás el servicio a grupos corporativos, escolares, sénior o VIP.
  • 1.7Idiomas con mayor demandaAnalizarás mercados emisores y necesidades lingüísticas de cada destino.
2Módulo 2Interpretación del patrimonio7 submódulos
  • 2.1Principios de interpretación del patrimonioAplicarás los principios de Tilden para conectar visitantes y lugares.
  • 2.2Historia y arte del destinoSintetizarás contenidos históricos y artísticos en relatos comprensibles.
  • 2.3Patrimonio natural y paisajeExplicarás espacios naturales con rigor y sensibilidad ambiental.
  • 2.4Gastronomía y enoturismoInterpretarás experiencias culinarias y catas en varios idiomas.
  • 2.5Patrimonio inmaterial y tradicionesPresentarás fiestas, oficios y costumbres con respeto cultural.
  • 2.6Storytelling turísticoConstruirás relatos memorables adaptados a cada público.
  • 2.7Adaptación del discurso por idiomaAjustarás referencias culturales según el origen del grupo.
3Módulo 3Técnicas de guiado e interpretación multilingüe7 submódulos
  • 3.1Guiado en dos o más idiomasAlternarás idiomas en un mismo recorrido sin perder ritmo ni atención.
  • 3.2Interpretación consecutiva en visitasInterpretarás explicaciones de expertos locales para el grupo.
  • 3.3Uso de radioguías y sistemas de tour guideManejarás receptores inalámbricos en visitas de grupos grandes.
  • 3.4Interpretación en recepciones y cenasDarás servicio de enlace en bienvenidas, cenas de gala y brindis.
  • 3.5Voz, proyección y presenciaProyectarás la voz y gestionarás el lenguaje corporal ante grupos.
  • 3.6Gestión de preguntas y dinamizaciónFomentarás la participación y resolverás preguntas en varios idiomas.
  • 3.7Guiado para personas con discapacidadAdaptarás recorridos y explicaciones a necesidades de accesibilidad.
4Módulo 4Operación de programas turísticos en eventos7 submódulos
  • 4.1Diseño de excursiones para congresistasPlanificarás programas de acompañantes y visitas pre y poscongreso.
  • 4.2Viajes de incentivoOrganizarás actividades experienciales para premiar a equipos comerciales.
  • 4.3Itinerarios y tiemposCalcularás tiempos de visita, traslados y márgenes de seguridad.
  • 4.4Coordinación con transporteGestionarás autocares, puntos de recogida y comunicación con conductores.
  • 4.5Reservas de monumentos y experienciasTramitarás entradas, cupos y horarios con proveedores del destino.
  • 4.6Briefing con el organizadorAcordarás objetivos, perfil del grupo y mensajes clave del cliente.
  • 4.7Control de gruposAplicarás técnicas de recuento, puntos de encuentro y gestión de rezagados.
5Módulo 5Atención al visitante y gestión de incidencias7 submódulos
  • 5.1Hospitalidad interculturalAtenderás expectativas y costumbres de visitantes de distintas culturas.
  • 5.2Gestión de quejas en rutaResolverás reclamaciones con empatía y soluciones rápidas.
  • 5.3Primeros auxilios básicosActuarás ante incidencias sanitarias leves durante una visita.
  • 5.4Pérdidas y extravíosAplicarás protocolos ante pérdida de personas, documentos u objetos.
  • 5.5Seguridad en el destinoInformarás al grupo sobre riesgos y pautas de seguridad locales.
  • 5.6Condiciones meteorológicas adversasPrepararás planes alternativos ante lluvia, calor o cierres imprevistos.
  • 5.7Comunicación de emergenciasCoordinarás avisos con organización, transporte y servicios de emergencia.
6Módulo 6Tecnología y herramientas para el guía multilingüe7 submódulos
  • 6.1Audioguías y apps de visitaDiseñarás contenidos multilingües para audioguías y aplicaciones.
  • 6.2Códigos QR y contenidos digitalesEnlazarás información ampliada en varios idiomas desde el recorrido.
  • 6.3Realidad aumentada en visitasIncorporarás recursos de realidad aumentada para enriquecer la explicación.
  • 6.4Traducción automática de apoyoUsarás herramientas de traducción con criterio para consultas puntuales.
  • 6.5Mensajería con el grupoGestionarás comunicaciones en tiempo real mediante grupos de mensajería.
  • 6.6Visitas virtuales y híbridasGuiarás recorridos retransmitidos para participantes en remoto.
  • 6.7Glosarios turísticos multilingüesElaborarás glosarios del destino en los idiomas de trabajo.
7Módulo 7Gestión profesional, legal y turismo sostenible7 submódulos
  • 7.1Tarifas y presupuestos de guiadoCalcularás precios por servicio, idioma, duración y desplazamiento.
  • 7.2Contratos con DMC y agenciasRedactarás condiciones de servicio, cancelación y responsabilidades.
  • 7.3Seguros y responsabilidad civilValorarás coberturas necesarias para actividades con grupos.
  • 7.4Protección de datos de viajerosAplicarás el RGPD a listados, pasaportes y datos de grupo.
  • 7.5Turismo sostenible y responsableAplicarás criterios del Consejo Global de Turismo Sostenible en tus programas.
  • 7.6Evaluación de satisfacciónMedirás la experiencia con encuestas y reseñas multilingües.
  • 7.7Marca personal del guíaPromocionarás tus servicios ante agencias, DMC y organizadores de eventos.
8Módulo 8Proyecto integrador: programa turístico multilingüe7 submódulos
  • 8.1Selección del evento y destinoElegirás un congreso o incentivo real y su destino anfitrión.
  • 8.2Diseño de itinerariosCrearás excursiones adaptadas al perfil y los idiomas del grupo.
  • 8.3Guion de interpretaciónRedactarás guiones de visita en dos idiomas de trabajo.
  • 8.4Plan operativo y de contingenciasIntegrarás transporte, reservas, tiempos y planes alternativos.
  • 8.5Presupuesto del programaCalcularás costes de guías, entradas, transporte y extras.
  • 8.6Visita guiada evaluadaRealizarás una visita simulada en varios idiomas ante evaluadores.
  • 8.7Presentación del proyectoDefenderás tu programa turístico ante un panel docente.
★

Proyecto final

Diseño y simulación de un programa turístico multilingüe para un congreso o viaje de incentivo, con itinerarios, guiones bilingües, presupuesto y visita evaluada.

Metodología

◎100 % online

Campus virtual disponible 24/7 desde cualquier dispositivo.

✦Tutor del sector

Seguimiento personalizado y feedback sobre tus entregas.

◷A tu ritmo

Calendario flexible compatible con tu trabajo.

▣Proyecto práctico

Aplicas lo aprendido en un caso real de eventos.

Adaptable Tendrás la posibilidad de ingresar a cursos en línea en directo desde cualquier lugar y aparato, otorgándote una completa adaptabilidad.

Cercano Obtendrás el respaldo de nuestros profesores altamente formados, quienes agilizarán tu desarrollo académico, así como la orientación de un mentor de respaldo para asistirte en la consecución de tus objetivos.

Práctico Nuestro espacio virtual académico será tu plataforma educativa principal, donde hallarás todos los programas que tomarás. Además, tendrás entrada a la biblioteca electrónica, una sociedad en línea para relacionarte con otros aprendices y respaldo accesible en todo momento.

Salidas profesionales

Los graduados pueden buscar oportunidades en:• Guía turístico multilingüe

• Agencias de viajes y turismo

• Museos y sitios de interés

• Empresas de turismo cultural

• Organizaciones de turismo gubernamentales

Admisión

  1. Solicita información

    Déjanos tus datos y un asesor te contacta.

  2. Entrevista de orientación

    Revisamos tu perfil y objetivos profesionales.

  3. Matrícula y acceso

    Reservas tu plaza y recibes el acceso al campus.

Si necesitas obtener más información, sencillamente llena nuestro formulario correspondiente. Dentro de un periodo de 24 a 48 horas, uno de nuestros consultores se pondrá en contacto contigo para establecer una primera conversación y llevar a cabo un acercamiento inicial.

Posteriormente, se agendará una reunión de asesoramiento enfocada en responder tus interrogantes y aclarar cualquier incertidumbre que puedas tener.

Por último, se llevará a cabo una segunda llamada en la que se resolverán todas tus inquietudes y recibirás una orientación personalizada en relación a todo lo que requieras.

Documentación Si el programa te encaja, procedes a postular tu candidatura enviando la documentación específica a tu asesor personal Si estas el proyecto es de tu agrado, sigue adelante con la solicitud de tu candidatura, enviándonos la siguiente documentación.

• Formulario de admisión

• Fotocopia de tu DNI

• Curriculum vitae

• Estudios anteriores

• Carta de recomendación (opcional)

Requisitos para estudiar Formalización de la reserva de plaza a través de nuestros diferentes métodos de pago

• Domiciliación bancaria.

• Tarjeta de crédito.

• Pago virtual.

Financiación

15
5 cuotas de$174.000Total: $870.000

Cuota orientativa. Confirma las condiciones de pago con el equipo de admisiones.

Consulta nuestras becas y ayudas al estudio

En Esinev Education en colaboración con ISEIE Innovation School, nos dedicamos a asegurar tu futuro al ofrecerte una amplia gama de becas y ayudas financieras para que puedas recibir la mejor educación sin obstáculos. Nuestras becas y ayudas están disponibles para todos, sin importar tu perfil, ya que contamos con diversas opciones para adaptarnos a tus circunstancias personales. Explora toda la información sobre nuestras becas y ayudas, y elige la que mejor se ajuste a tus necesidades para asegurar tu formación académica.

Excelencia académica La beca para Estudiantes con un destacado historial académico se otorga a aquellos estudiantes que han demostrado un rendimiento sobresaliente en sus estudios. Esta beca reconoce y premia el esfuerzo, dedicación y logros académicos de los estudiantes destacados.

Beca a mayores de 45 La beca para Mayores de 45 años es una oportunidad única diseñada específicamente para personas que desean retomar sus estudios superiores después de haber pasado cierta etapa de su vida. Esta beca está dirigida a aquellos individuos que, a pesar de no haber tenido la oportunidad de obtener una educación universitaria en su momento, desean adquirir nuevos conocimientos y habilidades para avanzar en su carrera o explorar nuevos horizontes profesionales.

Beca a menores de 25 La beca destinada a jóvenes menores de 25 años está diseñada para apoyar a esta franja de edad específica en su búsqueda de educación superior. Esta beca proporciona oportunidades y recursos financieros para ayudar a los jóvenes a superar las barreras económicas y acceder a una educación de calidad. Valoramos el potencial y el compromiso de los jóvenes en su desarrollo académico y profesional, por lo que esta beca se otorga a aquellos que demuestran un rendimiento académico sobresaliente, así como una fuerte motivación y dedicación para alcanzar sus metas educativas. Estamos comprometidos en apoyar a los jóvenes talentosos y brindarles las herramientas necesarias para que puedan aprovechar al máximo su potencial y lograr un futuro exitoso.

Beca mujer líder La beca “Mujer y Liderazgo” está diseñada para apoyar y empoderar a las mujeres que demuestran un fuerte potencial de liderazgo en sus campos de estudio. Esta beca ofrece la oportunidad de recibir una educación de calidad y desarrollar habilidades de liderazgo para ayudar a las mujeres a destacarse en sus carreras y desafiar los estereotipos de género.

Becas Emprendimiento La beca se dirige a aquellas personas que estén trabajando en proyectos o emprendimientos que buscan generar un impacto positivo en el mundo. Está diseñada para apoyar a aquellos individuos comprometidos en hacer del mundo un lugar mejor a través de sus iniciativas.

Familia Numerosa La beca está especialmente diseñada para aquellos estudiantes que pertenezcan a una familia numerosa, reconociendo y apoyando las circunstancias especiales que enfrentan en términos de recursos financieros y responsabilidades familiares.

Beca Autónomos La “Beca Autónomos” es una ayuda económica destinada a apoyar a emprendedores y trabajadores autónomos en su desarrollo profesional y crecimiento empresarial. Esta beca ofrece un respaldo financiero para cubrir los gastos relacionados con la formación, asesoramiento y recursos necesarios para fortalecer sus habilidades y competencias empresariales.

Beca a la integración laboral (para desempleados) La beca de integración laboral está diseñada específicamente para ayudar a las personas desempleadas a reintegrarse en el mercado laboral. Esta beca proporciona apoyo financiero y recursos adicionales para facilitar la transición hacia un nuevo empleo.

Preguntas frecuentes

¿Es un título oficial?

Al terminar obtienes un certificado propio de ESINEV. No es un título oficial; las acreditaciones se pueden valorar según la formación que termines y la normativa local.

¿Cuánto dura y cuántas horas tiene?

Duración: 24 semanas. Carga lectiva: 450 horas, organizadas para que puedas compaginarlas con tu trabajo.

¿Las clases son online?

Sí. Es 100 % online, con campus virtual, materiales descargables y tutorías con profesionales del sector.

¿Puedo pagar a plazos?

Sí. Financiación: 5 meses. El equipo de admisiones te confirma las condiciones.

¿Cuándo puedo empezar?

Abrimos convocatorias cada dos meses. Solicita información para reservar tu plaza en la próxima.

Asesoramiento gratuito

¿Hablamos de tu futuro en eventos?

Déjanos tus datos y un asesor te explica el programa, las fechas y las opciones de pago.

WhatsApp
$870.000o $174.000 × 5
Solicitar información
ESINEV Chile
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.